IRREMEDIABLEMENTE PERIFÉRICAS

Hay dos superpotencias en el mundo: una es Estados Unidos, otra eres tú mismo.

José Saramago

Ser de la periferia tiene sus ventajas cuando una sabe mirar hacia otro lado.

Retened estas caras y estos nombres: Iolanda Zúñiga y Teresa González, flamantes Premio Xerais de novela y Premio Merlín de literatura infantil. Unos galardones periféricos si una mira desde Madrid. Ambas novelas escritas en gallego, una lengua periférica si una mira desde el castellano.

Iolanda y Teresa han sabido mirar hacia el océano y sus periferias se han convertido en universales: literatura potente, arriesgada, inteligente, sin ataduras lingüísticas, que fluye como un torrente de modernidad y nos arrastra gozosamente al futuro.

Gracias, Iolanda, Teresa, por hacernos comprender que todos somos periferia al fin y al cabo

CLIC

Tendréis que esperar a que se traduzcan para leerlas pero prometo ofreceros un adelanto en cuanto se publiquen.

Entonces podremos ser el centro de nuestras propias periferias.